現地の人が言っていることを理解しよう! 知っておきたいワンフレーズ
こんにちは!るーです。
発声から簡単なフレーズまで
旅行に行く時に、
言えるようにしたいフレーズを
伝えてきました。
しかし、
店員さんに何を言われているのか
分からないと
何も行動できませんよね...
今回は
相手の質問を理解するための
5つのフレーズを教えます。
このフレーズを
言われた時、
相手に反応できるように
なんとなく意味を知ってほしいです!!
今回は
「聞いたらわかる」ことを目的に、
カタカナを添えて
分かりやすくのせてみます。
最後に
接客されるときの豆知識も
載せているので、
ぜひそちらも見ていってください!
では見ていきましょう!!
①「どこに行かれますか?」
去哪儿? Qù nǎr
(チュー ナァー)
②「いらっしゃいませ。」
欢迎光临 Huān yíng guāng lín
(ファン イン グァン リン)
③「こちらへどうぞ」
这边请 Zhè bián qǐng
(ヂゥー(ァ) ビェン チン)
④お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
请问,您贵姓?qǐng wèn nín guì xìng
⑤合計で〇〇円になります
一共〇〇元 yī gòng 〇〇 yuán
イー ゴン 〇〇 ユェン
こんな感じで、
よく店員さんに言われるフレーズを
まとめてみました。
限られたシーンですが、
旅行でよく言われる会話を
ピックアップしてみました。
ここでお気づきですか?
「请 qǐng」、「您 nín」が
よく使われていますね
すでに中国語を
少しやっている人は
知っているかもしれませんが
请 qǐng(チン):「どうぞ」
您 nín(ニン):「あなた」
の意味を持っていて
「お客様」などへの敬意を持っています
ぜひ合わせて知っておいてください!