「ちゃんと勉強してから」では遅い! 中国語会話学習の勘違いポイント?
こんにちは!
【応用編】を
2記事ほど公開しましたが、
気分転換として、
中国語会話を勉強する際
気を付けて欲しい点と
「こうするとモチベ上がるかも」
というのを
気分転換かねて、
教えていきたいと思います!!
まず、自分で
話すハードルを上げすぎてはいけません!
英語と同じように
「文法をまずしっかり」
と大学では教えがちですが、
文法をやっても
話せるようにはなりません!
中高6年間で
どれくらいの人が英語を話せていますか?
同じように、
中国語も単語や文法をやっても仕方ないです。
実践してこそ話せるようになります。
- 発音の練習
- 会話フレーズを覚える練習
- 会話フレーズを話す練習
この3つを中心にやりつつ、
細かい単語と文法を潰していくのが一番です。
つぎに、話すモチベについてですが
大前提として、
話そうとしない限り
旅行などで
現地の人と一言も交流できないです。
「でも、下手なのに話すの恥ずかしい...」
そう思うのごもっともです!
現地の人といきなり話すのは
ハードルが高いと思います。
ルールも怪しいのに、
いきなり野球しに行くのは難しいです。
まずバッティングセンターで
振る練習から始める方が良いですよね?
会話も、
ネイティブと話すのが一番いいですが、
- 仲間内で話す練習だったり、
- ネットの音声をマネしてみたり
自分が一番はじめやすい方法で経験を積む。
これが何より大事です!
断片のフレーズじゃなくて、
もっと会話について
聞いたり、楽しみたい方は
ドラマ、テレビを見ましょう!
特におすすめなのが
女性方は
【爱情公寓】
(マンションでのラブストーリー)
男性陣は
【大學生了沒】
(大学生の話題メインのバラエティ)
ぜひ楽しみながら
いっぱい練習して、
中国語の会話を上達していきましょう!
【応用編】”好”の使いどころを知ろう 相手といい関係を作る会話フレーズ
中国語では
”好(hao)”(ハオ)
という単語がありますが
中国語勉強の最初から見られ、
色んなところで使われます。
しかし、実は
いろんな用法があって
フレーズによって全く意味が変わるので
実は意外と複雑なんですよ...
詳しく文法の勉強をすると
なんと、
10パターン以上あるが、
今回は、会話の中で
よく使われる
3つに絞って教えます!
まず、”好”の発音は
基本的には第三声 hǎo
になります。
では、どんな意味で使われるかというと
① ”好” だけ
”好”単体で使われるとき、
「オッケー」という意味になるので、
誘われた時であったり、
何かすすめられる時に言います。
②挨拶で使う”好”
”你好”(ニーハオ)
がめちゃめちゃ有名ですよね。
ほかにも
●”早上好” (Zǎo shàng hǎo)
「おはようございます」
●”晚上好”(Wǎn shàng hǎo)
「こんばんは」
この2つも使えると
相手との良い関係が作りやすいと思います!
③誉め言葉の”好”
【”好”+形容詞or動詞】では、
物や人をほめる意味を持つので
特に感動した時や、
相手をほめるときに使いましょう。
どういうフレーズがあるのかというと
● ”好吃” Hǎo chī
「(食べ物が)美味しい」
● ”好喝” Hǎo hē
「(飲み物が)美味しい」
● ”好漂亮”Hǎo pìao liàng
「きれいだ」
が特に使いやすいでしょう。
旅行では、
特に現地の人やガイドさんに
案内してもらうこともあると思います。
誉め言葉や挨拶を
知っておくと
相手も嬉しいと感じるでしょう!
【応用編】一つのフレーズを使い尽くせ! ”怎么~”
こんにちは!!るーです。
これまでで、場面別で
色々と簡単なフレーズを教えてきました。
「旅行に行くとき」用に、
わかりやすく、少なく済む
ということを意識して記事を書きました。
ここからの【応用編】は、
一つのフレーズを色々な使い方する
ということを教えていきます!
ところで、英語の”How”はご存じですか?
”How”自体は「どうやって」という意味ですが
"How many"、"How long"と
組み合わせで意味が変わります
これを、中国語でも学んでいきしょう!
1回目は”怎么~”(zěn me)
という単語を見ていきます。
使い方はざっくり4つに分けるが
似ていてややこしい
ので、頑張りましょう (`・ω・´)9
①怎么了?(Zěn me le)
「どうしましたか。」
(体の調子や様子を聞くのによく使う)
特に
你(Nǐ)怎么了?
で「(相手に)どうしました?」
と言うことが多いです。
”你”以外にも
【他〔她〕tā】(彼、彼女)
と色々と相手によって変えられます。
②怎么样 (Zěn me yàng)
「~はどう?」の使い方は、
「良いか悪いか」と、「誘う時の提案」
という意味で使います
例えば、
”最近怎么样” 「最近調子どう?」
”这个怎么样” 「これどうかな?」
”一起去看电影,怎么样?” (电影 diàn yǐng=映画)
「一緒に映画を見に行くのはどう?」
という感じで使います!
③怎么办? (Zěn me bàn?)
「どうしよう。」
この使い方は、単体で意味が通じますので
もしほかの人が言っていたら、
「困っているのかな」
と思って助けてあげましょう!
④疑問詞“怎么+~”
「どうやって,どのように」
「なぜ・なんで」
という意味を持ちますが
「どうやって,どのように」
- 怎么做(zuò) 「どうやるの?」
- 怎么洗 (xǐ) 「どう洗うの?」
英語のと”How”と同じ使い方をして
「なぜ・なんで」
- 怎么坏了 「なぜ壊れたの?」
- 怎么这么重 「なぜこんなに重いの?」
という感じで、”why”と同じ意味で使います。
現地の人が言っていることを理解しよう! 知っておきたいワンフレーズ
こんにちは!るーです。
発声から簡単なフレーズまで
旅行に行く時に、
言えるようにしたいフレーズを
伝えてきました。
しかし、
店員さんに何を言われているのか
分からないと
何も行動できませんよね...
今回は
相手の質問を理解するための
5つのフレーズを教えます。
このフレーズを
言われた時、
相手に反応できるように
なんとなく意味を知ってほしいです!!
今回は
「聞いたらわかる」ことを目的に、
カタカナを添えて
分かりやすくのせてみます。
最後に
接客されるときの豆知識も
載せているので、
ぜひそちらも見ていってください!
では見ていきましょう!!
①「どこに行かれますか?」
去哪儿? Qù nǎr
(チュー ナァー)
②「いらっしゃいませ。」
欢迎光临 Huān yíng guāng lín
(ファン イン グァン リン)
③「こちらへどうぞ」
这边请 Zhè bián qǐng
(ヂゥー(ァ) ビェン チン)
④お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
请问,您贵姓?qǐng wèn nín guì xìng
⑤合計で〇〇円になります
一共〇〇元 yī gòng 〇〇 yuán
イー ゴン 〇〇 ユェン
こんな感じで、
よく店員さんに言われるフレーズを
まとめてみました。
限られたシーンですが、
旅行でよく言われる会話を
ピックアップしてみました。
ここでお気づきですか?
「请 qǐng」、「您 nín」が
よく使われていますね
すでに中国語を
少しやっている人は
知っているかもしれませんが
请 qǐng(チン):「どうぞ」
您 nín(ニン):「あなた」
の意味を持っていて
「お客様」などへの敬意を持っています
ぜひ合わせて知っておいてください!
【練習編】旅行で使えるフレーズ⑤ 屋台で食ベる時の注文
こんにちは!今回は
中国の屋台で使える
気軽フレーズを見ていきます!
特に初詣や、行事の時に
日本では神社前に
屋台が並びやすいですが
中国では街中に屋台がたくさんあります。
レストランも美味しいですが、
屋台もお手軽グルメが多いです
何より、気軽に寄れます!
漢字がわからなくても、
美味しいものがある屋台に行って
指をさせば、
簡単に頼むことができます!
日本では、
落ち着いて食事するところが多いが
中国は”小吃街”と言って、
安くておいしい屋台が
むしろメインです。
この【基本編】では
簡単な頼み方についての会話を
学んでいきましょう!
今回は3つ、
会話フレーズを用意しました!!
①〇〇を下さい。
我要〇〇(Wŏ yào 〇〇)
②(食べ物が)おいしい
好吃(hǎo chī)
③持ち帰りしたいです。
請帮我打包。
(qǐng bāng wǒ dǎ bāo)
①〇〇を下さい。
我要〇〇(Wŏ yào 〇〇)
〇〇に入るものは
色々な食べ物の名前がありますが、
「これ」
这个(Zhè ge)
がすごく使いやすいと思います!
"e"の音の復習としても
ぜひ”我要这个”と練習してみてください。
②(食べ物が)おいしい
好吃(hǎo chī)
知っているも多いと思いますが、
言うまでもなく
最高の誉め言葉です!
お店の人にも
喜んでもらえるために
ぜひ覚えておきましょう!
③持ち帰りしたいです
請帮我打包。(qǐng bāng wǒ dǎ bāo)
長いフレーズなので、
まずは四声
出番が多い第三声を
しっかり強調しましょう!
鼻母音も出てきますが、
四声をしっかり把握すれば
十分相手に通じます!
屋台で買ってから
ゆっくり食べたいときにぜひ
お使いください!
【練習編】旅行で使えるフレーズ④ 空港→ホテルの移動編
こんにちは!るーです!
場所・買い物について
会話のフレーズをお伝えしました。
皆さんはもう身に着けたでしょうか??
今回はですね。
空港・タクシーなど
移動で使う会話フレーズ
これを教えていきます!!
飛行機に乗っているとき
CAさんは日本語で話してくれます。
しかし、
一歩空港を踏み出すと
中国語だけの世界が待っています。
本当に世界が変わったような感じしますよ(笑)
なので今回は
空港→ホテルまで
使えるような簡単な会話を教えます!
①「タクシーを呼ぶ」
叫出租车 ( Jiào chū zū chē )
②運転手さん、〇〇ホテルに行ってください。
师傅,到〇〇饭店(Shīfù, dào 〇〇 fàndiàn.)
両方とも、
そり舌(巻き舌)を使った
子音の練習になります!!
chinese-speedlearning.hatenablog.com
①「タクシーを呼ぶ」
叫出租车 ( Jiào chū zū chē )
中国では、日本と違って
タクシーがとても格安です!!
初乗り200~300円で電車感覚で乗れます。
しかも何が便利かって
地図を見せれば、目的地に行ける
捕まえれば安心ですね。
さて、会話としてのポイントは
” Jiào chū zū chē”
子音の〈ch〉〈z〉が少し混乱するので
注意点として
〈ch〉はしっかりそり舌する
〈zu〉は「ヅゥ」を意識してください
両方とも「ヅゥ」というように
言ってしまうと、
相手に全く通じないので( ´·︵·` )
気を付けてください!
②運転手さん、〇〇ホテルに行ってください。
师傅,到〇〇饭店
(Shī fù, dào 〇〇 fàn diàn.)
ここも、〈Shī〉をしっかり
そり舌させて発音することを
意識しましょう!
ちなみに小ネタですが
この"师傅"(Shī fù)という単語は
運転手だけでなく、
お店の人やオーナーを指している敬称です。
ホテルやお店にいるとき
観光の時にさりげなく使うことで、
向こうの方とも
気さくな態度を取りやすくなりますよ!
【練習編】旅行で使うフレーズ③ 買い物の会話編
こんにちは!るーです。
「場所」についての
簡単なフレーズを
前回お話ししました!
皆さん少しは
練習してみましたか?
まだご覧になっていない方はぜひ!!
chinese-speedlearning.hatenablog.com
さて、今回は実際に
「買い物の時」
に使っていくフレーズを
学んでいきましょう。
中国には
おいしい食べ物や
日本にない特産物がとても多いです!
中でも「パイナップルケーキ」は
特に有名ではないでしょうか?
もっともっと色々と
中国・台湾ならではの
美味しいものを買えたら
嬉しいですね!!
というわけでさっそく
「買い物で使う
簡単な会話フレーズ」
をレクチャしていきます!
①これはなんですか?
这是什么?(Zhè shì shénme)
②いくらですか?
多少钱?(duō shǎo qián)
③これをください。
我要这个(Wǒ yào zhè ge)
この3つを
実際に発音を確認して
話せるように練習しましょう!
①これはなんですか?
这是什么?
(Zhè shì shén me/ジェー・シィ・シェンマ)
ポイントは
"Zhè"と"shén me"の発音です。
ここをかならず気を付けましょう!!
"e"の音のオンパレードです(笑)
何度も確認していますが、
"e"の音は
日本語と違って、カエルの鳴き声に近い音です。
chinese-speedlearning.hatenablog.com
②いくらですか?
多少钱?
(duō shǎo qián/ドゥオー シャオ チェン)
ポイントは
複合母音の発音です
最初は
口を大げさに動かす
という意識をもって練習しましょう!
③これをください。
「我要这个」(Wǒ yào zhè ge)
最後のフレーズなだけあって
①と②両方の
ポイントが詰まっています。
"e"の音、複合母音
両方とも気を付けて欲しいです!
以上
これは何ですか→这是什么?
いくらですか→多少钱?
これをください→我要这个
この3つで
買い物の最低限の会話はできますね!
練習してセットで覚えちゃいましょうー
また
「もっと多く知りたい、
ほかのフレーズはない??」
といった要望も、
どんどん記事を書いていきますので
お楽しみに!